Zgodba o Zainab: dekletu, ki je živelo v temi, a našlo svetlobo
Zainab se je rodila v mrzli zimski noči v veliki hiši bogatega trgovca. Ko jo je zdravnik prvič dvignil v naročje, je takoj opazil nekaj nenavadnega. Dekličine oči se niso odzivale na svetlobo. Po kratkem pregledu je tiho rekel staršem:
»Vaša hči se je rodila slepa.«
Njena mati je novico sprejela s solzami, vendar je Zainab nežno objela in rekla:
»Čeprav ne bo mogla videti sveta, ji bom pomagala, da ga bo čutila.«
Toda njen oče ni bil tako razumevajoč. Bil je človek, ki je zelo skrbel za svoj ugled in videz svoje družine. Slepa hči se mu je zdela sramota, ki jo je treba skrivati pred drugimi.
V prvih letih življenja je bila Zainab srečna, ker je imela mater, ki jo je učila, kako zaznavati svet. Opisovala ji je barve neba, šumenje dreves in toplino sonca. Zainab se je naučila poslušati veter, čutiti teksturo listov in prepoznavati ljudi po njihovem glasu.
Ko pa je bila stara pet let, je njena mati zbolela in umrla. Od tistega dne je hiša postala hladna in tiha. Njen oče je postal še bolj trd in zagrenjen.
Nikoli je ni poklical po imenu. Namesto tega je govoril »tista stvar«. Njeni sestri, Aminah in Laila, sta bili znani po svoji lepoti. Oče ju je razkazoval pred gosti, medtem ko je Zainab zapiral v majhno sobo na koncu hodnika.
Ko so v hišo prišli obiskovalci, je služabnici naročil:
»Poskrbi, da je ne vidijo.«
Zainab je odraščala v tišini. Najraje je brala stare knjige v brajici in poslušala zvoke zunaj hiše. Čeprav ni mogla videti sveta, si ga je v domišljiji ustvarila sama.
Ko je dopolnila enaindvajset let, je njen oče sprejel odločitev, ki je popolnoma spremenila njeno življenje.
Nekega jutra je brez trkanja vstopil v njeno sobo. Zainab je sedela na postelji in s prsti sledila vrsticam v brajici. Oče je vrgel kos blaga v njeno naročje in hladno rekel:
»Jutri se boš poročila.«
Zainab je obnemela.
»Poročila? S kom?«
Oče je odgovoril brez čustev:
»Z beračem, ki sedi pred mošejo. Ti si slepa, on je reven. Popolna kombinacija.«
Zdelo se ji je, kot da je svet obstal. Toda vedela je, da njen oče nikoli ne spremeni odločitve.
